Outage alert: Mountain Scholar will be unavailable overnight Thursday 9/26/2024 starting at 9pm.
Repository logo
 

The Nihonogo tutorial system: an intelligent tutoring system for technical Japanese language instruction

Simple item page
dc.contributor.authorLeung, Nelson K., author
dc.contributor.authorMaciejewski, Anthony A., author
dc.contributor.authorCALICO, publisher
dc.date.accessioned2007-01-03T08:09:29Z
dc.date.available2007-01-03T08:09:29Z
dc.date.issued1992
dc.description.abstractThe Nihongo Tutorial System is an intelligent tutoring system designed to assist English-speaking scientists and engineers in acquiring reading proficiency in Japanese technical literature. The system provides individualized lessons by matching a student's technical area of interest and Japanese language ability with the available instructional materials which are derived from actual technical articles. This approach is designed to maximize comprehension through context by assuring an appropriate amount of new material and by drawing on the student's expertise in the subject matter. The instructional texts are encoded in a data structure that maintains syntactic, semantic, phonetic, and morphological information that can be delivered to the student upon request. The system also provides on-line supplementary materials including a character dictionary, a general dictionary, a grammar dictionary, and several technical dictionaries for additional information. Thus the Nihongo Tutorial System provides an efficient aid for acquiring the vocabulary, syntax, and style of Japanese texts from a specific technical discipline.
dc.description.sponsorshipThis work was supported by the National Science Foundation under Grant No. INT-8818039 and in part by a grant from the NEC Corporation.
dc.format.mediumborn digital
dc.format.mediumarticles
dc.identifier.bibliographicCitationMaciejewski, Anthony A. and Nelson K. Leung, The Nihonogo Tutorial System: an Intelligent Tutoring System for Technical Japanese Language Instruction, CALICO Journal 9, no. 3 (Spring 1992): 5-25.
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10217/67341
dc.languageEnglish
dc.language.isoeng
dc.publisherColorado State University. Libraries
dc.relation.ispartofFaculty Publications
dc.rights©1992 CALICO.
dc.rightsCopyright and other restrictions may apply. User is responsible for compliance with all applicable laws. For information about copyright law, please see https://libguides.colostate.edu/copyright.
dc.subjectintelligent tutoring systems
dc.subjecttechnical literature
dc.subject.lcshJapanese
dc.titleThe Nihonogo tutorial system: an intelligent tutoring system for technical Japanese language instruction
dc.typeText

Files

Original bundle
Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
ECEaam00009.pdf
Size:
864.61 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Download

Collections

Faculty Publications