Fienup-Riordan, Ann, authorRearden, Alice, translatorMeade, Marie, translatorChanar, David, translatorNayamin, Rebecca, translatorJoseph, Corey, translatorUniversity of Alaska Press, publisher2022-04-262022-04-262020https://hdl.handle.net/10217/234863Includes bibliographical references and index.Texts in English and Yupik.Lifeways in Southwest Alaska today remains inextricably bound to the seasonal cycles of sea and land. Community members continue to hunt, fish, and make products from the life found in the rivers and sea. Based on a wealth of oral histories collected over decades of research, this book explores the ancestral relationship between Yup'ik people and the natural world of Southwest Alaska. Nunakun-gguq Ciutengqertut studies the overlapping lives of the Yup'ik with native plants, animals, and birds, and traces how these relationships transform as more Yup'ik relocate to urban areas and with the changing environment. The book is presented in bilingual format, with facing-page translations, and will be hailed as a milestone work in the anthropological study of contemporary Alaska.--Provided by publisherborn digitalbooksengCopyright and other restrictions may apply. User is responsible for compliance with all applicable laws. For information about copyright law, please see https://libguides.colostate.edu/copyright.All rights reserved. User is responsible for compliance. Please contact University Press of Colorado at https://upcolorado.com/our-books/rights-and-permissions for use information.Yupik Eskimos -- Social life and customsYupik Eskimos -- FoodYupik Eskimos -- FishingTraditional ecological knowledge -- Alaska, SouthwestTraditional fishing -- Alaska, SouthwestSubsistence fishing -- Alaska, SouthwestHuman-animal relationships -- Alaska, SouthwestOral history -- AlaskaTextAccess is limited to the Adams State University, Colorado State University, Colorado State University Pueblo, Community College of Denver, Fort Lewis College, Metropolitan State University Denver, Regis University, University of Alaska Fairbanks, University of Colorado Boulder, University of Colorado Colorado Springs, University of Colorado Denver, University of Denver, University of Northern Colorado, University of Wyoming, Utah State University and Western Colorado University communities only.